Dura Software, a San Antonio-based holding company specializing in acquiring and scaling hyper-niche software products, has secured up to $50…